有時我們一邊上廁所一邊接電話，
如果這時對方剛好問「你在哪呀」，很多人肯定會脫口而出「我在廁所」，但用英語千萬別說「I'm in the toilet!」

「我在廁所」英語怎麼說？

toilet本意是「抽水馬桶、坐便器」

toilet也能當成「衛生間、廁所」來用

「我在廁所」說成：

I‘m in the toilet！

容易讓人誤解為「你在馬桶里」，

想想是不是太尷尬了！

為了避免產生歧義，

「我在廁所」可以說：

I‘m using the toilet.我在上廁所。

I‘m sitting on the toilet.我坐在馬桶上（上廁所）。

I‘m in the washroom/ bathroom.我在洗手間。

「廁所有人」英語怎麼說？

上廁所時如果有人敲廁所門，我們一般都會回答「有人」。這種情況，用英語應該怎麼說？

Someone‘s in here.這里有人！《辛普森一家》中就有這樣的情節：霍默被推開廁所門的一瞬間，驚嚇道「Someone‘s in here.」這個表達在美劇和日常生活中很常用。Occupied！ 或 It‘s occupied！（有人）使用中。在國外，有一些廁所，當里面有人，并把門鎖上時，就會顯示這個詞「occupied」。

occupied英 [ˈɒkjupaɪd] 美 [ˈɑːkjupaɪd] adj.

文章未完，點擊下一頁繼續