「你是特別的」

聽到這句話，如果還是你心里喜歡的那個人說的

估計很多人都要樂瘋了吧

誰不希望自己是特別的呢

誰會喜歡一直窩在人群里不為人所察覺的小角落呢

但是但是

聽到英文的「You‘re special」

可千萬千萬別笑出來

（因為說的人會笑的更厲害的）

1、You‘re special是什麼意思？

老外之間會用You‘re special來互相調侃

意思是：你真是傻得特別！

一般適用于朋友間開玩笑的場合

例：

Today you missed your stops twice， you are special.

你今天都坐過站兩次了，你也是傻得特別。

如果要用這個句子來夸人

一般會加上介詞to

常用的是You are special to sb.

例：

I want to tell you that you are special to me.

我想告訴你，你對我來說很特別。

所以對人表白的時候

這個句子可一定要用對

才不會讓對方產生誤解

2、「一見鐘情」和「日久生情」英文怎麼說？

「一見鐘情」可以用love at first sight

例：

Do you believe in love at first sight？

你相信一見鐘情嗎？

「日久生情」則可以用fall for sb. over time

fall for sb. 「愛上某人」

over time 「漸漸地，慢慢地」

例：

Even if she‘s not into me right away， isn’t it possible she could fall for me over time？

即使她現在不喜歡我，難道以后就沒有可能日久生情嗎？

文章未完，點擊下一頁繼續